Mumbai : बालभारतीच्य मराठीच्या पुस्तकातील एका ओळीवरुन सध्या सोशल मीडिया चांगलाच पेटला आहे. 'ठुमकत नाचत आला मोर, वन्स मोअर वन्स मोअर झाला शोर' या कवितेत 'वन्स मोअर' हा इंग्रजी शब्द वापरण्यावरुन बरेच ट्रोलिंग झाले आहे. त्यानंतर शालेय शिक्षण मंत्री दीपक केसरकर यांनी याविषयी स्पष्टीकरण दिले आहे.
दीपक केसरकर काय म्हणाले?
"वन्स मोअरला पर्यायी शब्द नाही. एखादा शब्द यमक जुळवण्यासाठी इंग्रजीतून घेतला जाऊ शकतो. त्यावरुन इतका बाऊ करण्याची गरज नाही. काही इंग्रजी शब्द मराठीत रुढ झाले आहेत. जसं, आपण टेबलला टेबलच म्हणतो, कप बशीलाही कपबशीच म्हणतो." याकडे दीपक केसरकर यांनी लक्ष वेधलं.
|
"मी मराठी भाषेचा मंत्री आहे. मराठी भाषेचं धोरण मीच आणलं आहे. त्यामुळे मला मराठीचा सगळ्यात जास्त अनुभव असणार. यात तज्ज्ञ व्यक्ती काम करतात. या कामात माझा काहीही हस्तक्षेप नसतो. तरीही मी समितीला एकदा विचार करायला सांगतो. मात्र समितीत देखील साहित्यिक असतातच" असंही केसरकर म्हणाले.
काय आहे प्रकरण?
महाराष्ट्र राज्य पाठ्यपुस्तक निर्मिती आणि अभ्यासक्रम संशोधन मंडळ अर्थात बालभारतीच्या इयत्ता पहिलीच्या पुस्तकाची सोशल मीडियावर जोरदार चर्चा सुरु आहे. जंगलात ठरली मैफल ही पूर्वी भावेने लिहिलेली कविता प्रकाशित करण्यात आली आहे. मराठीच्या पुस्तकात इंग्रजी शब्दांचा वापर केल्यावरुन अनेकांनी नाराजी व्यक्त केली आहे. ही कविता २०१७ पासून पुस्तकात आहे, आतापर्यंत कोणीच त्याची तक्रार केली नव्हती, असं उत्तर बालभारतीकडून देण्यात आलं.
काय आहे कविता?
जंगलात ठरली मैफल
जंगलात ठरली नाचगाण्याची मैफल अस्वल म्हणालं, ही तर हत्तीची अक्कल,
तबल्यावर होती कोल्होबाची साथ, वाघोबा म्हणाले, नाही ना बात?
पेटी मी किती वाजवतो सुंदर, हसत हसत म्हणाले साळींदर
गुंडू-पांडू लांडग्यांना तंबोऱ्याची हौस, संतूर वाजवू म्हणाले चिकीमिकी माऊस !
मुंगीने लावला वरचा सां, आवाज आवाज ओरडला ससा,
ठुमकत नाचत आला मोर वन्समोअर, वन्समोअर झाला शोर !
शहर
महाराष्ट्र
- Santosh Deshmukh Case: धाराशिवच्या कळंबमध्ये कुजलेल्या अवस्थेत सापडला होता महिलेचा मृतदेह, बीड कनेक्शन आलं समोर
- Latur Crime : शिक्षकच बनला भक्षक! ३ महिन्यांपासून मुलांवर अनैसर्गिक अत्याचार
- Mumbai : निसर्ग उन्नत मार्गावर पर्यटकांची झुंबड, सर्व स्लॉट हाऊसफुल्ल
- Maharashtra Weather Update : हवामान खात्याकडून 'या' भागात गारपीटचा येलो अलर्ट, अवकाळीचे ढग कायम
गुन्हा
- Mumbai Crime : खळबळजनक! मुंबईत ३८ दिवसांच्या बाळाची विक्री करण्यासाठी चोरी? पोलिसांनी असा उधळला चोरट्यांचा डाव
- Pune : शनिवार पेठेतून दुचाकी चोरणारा गजाआड, चोरट्याकडून दुचाकी चोरीसह घरफोडीचे गुन्हे उघड
- Pune Crime : टोळक्याकडून निवृत्त पोलीस अधिकाऱ्याला मारहाण; तलवारी उगारुन घरातील साहित्याची तोडफोड
- Ghatkoper Crime : नकोशी! पाळण्याच्या दोरीनेच ४ महिन्याच्या लेकीचा बापाने जीव घेतला, घाटकोपर हादरलं
राजकीय
- Maharashtra Politics : शिंदेंची शिवसेना चौकशीच्या फेऱ्यात, हेलिकॉप्टरने AB फॉर्म पाठवणं अंगलट!
- Maharashtra Politics : विधानसभेपूर्वी मुंबईत काँग्रेसला मोठा धक्का, रवी राजा यांनी भाजपमध्ये केला प्रवेश
- Maharashtra Politics : किशोर जोरगेवार यांचा अखेर भाजपामध्ये प्रवेश, विरोध करणाऱ्या सुधीर मुनगंटीवार यांनीच केलं स्वागत
- Maharashtra Politics : मुंबई, नांदेडनंतर पुण्यात ठाकरे गटात नाराजी; इच्छुक बंडखोरीच्या तयारीत
इतर
- Aastad Kale : 'राजन नावाचे क्रिमिनल आहेतच की', मुलाचं नाव जहांगीर ठेवल्यामुळे चिन्मय मांडलेकरच्या ट्रोलिंगवर आस्ताद काळेचं स्पष्ट मत
- Ashok Saraf : नाट्य परिषदेचा जीवनगौरव पुरस्कार अभिनेते अशोक सराफ व रोहिणी हटंगडी यांना जाहीर
- Neena Gupta Interview : 'पैशांसाठी मी तशा भूमिका केल्या, देवाकडे प्रार्थना करायची की...' अभिनेत्रीने स्ट्रगलच्या दिवसांतील मांडली व्यथा
- Munawar Faruqui : 'बिग बॉस १७' विनर मुनव्वर फारुकीची प्रकृती बिघडली, रुग्णालयात उपचार सुरू; नेमकं काय झालं?
मनोरंजन
- Anant Ambani Wedding Budget : काय सांगता? अंबानींच्या एका लग्नाच्या बजेटमध्ये पाच सेलिब्रिटींचं लग्न; अनुष्का,दीपिका, प्रियंकाही पडल्या मागे
- बिग बॉस’ फेम अब्दु रोजिकने उरकला १९ वर्षीय अमीराशी साखरपुडा; आनंदाची बातमी देत शेअर केले खास फोटो
- राजकुमार रावच्या ‘श्रीकांत’ची जबरदस्त सुरुवात, कोण आहे ५०० कोटींची कंपनी उभारणारा नेत्रहीन उद्योजक? जाणून घ्या
- ‘महाराष्ट्राची हास्यजत्रा’पेक्षा निलेश साबळेच्या नव्या कार्यक्रमाला प्रेक्षकांच्या चांगला प्रतिसाद, टीआरपीच्या यादीत ‘या’ स्थानावर
विडियो गॅलेरी


















देश विदेश
- Supreme Court : 'स्तन पकडणे बलात्कार नाही...', हायकोर्टाच्या या निर्णायावर सुप्रीम कोर्टाचे ताशेरे
- CM Chandrababu Naidu : ‘तिरुपती मंदिरात फक्त हिंदूंनीच काम करावं’, मुख्यमंत्री चंद्राबाबू नायडू यांचं मोठं विधान
- Bill Gates : “भारत अपेक्षेपेक्षा जास्त वेगाने विकसित होतोय”, बिल गेट्स यांच्याकडून कौतुक; म्हणाले, “नवनिर्मितीचं केंद्र…”
- Vasanthy Cheruveetil : कुठल्याही प्रशिक्षणाशिवाय ५९ वर्षीय भारतीय महिलेने सर केलं एव्हरेस्ट, यूट्युबवरून घेतलेले धडे; पुढचं लक्ष्यही ठरवलं